Translation of "今 あなた" in English

Translations:

now you

How to use "今 あなた" in sentences:

今あなたの部下は 上官に意見している 彼女は薬を飲む事を拒否してる でも彼女に "はい" と言わせ
And now, one of your idiot pilots is acting like a child... and refusing to take her pills.
スタン アル・ゴウは 今あなたの居るビルから 未来を変えられると 証明するために 飛び降りました
Al Gough did a half-gainer off the building you're in to prove the future can be changed.
今 あなたが ─ 共有したくないなら ─ あなたから 先制攻撃するのよ
Now, if you don't want to end up sharing him, then you need to make a preemptive strike.
待って あなたのその壊れたフリが・・・ 私には 本当に壊れてるように 見えるけど・・・ 今あなたがやってることが 本当にフリだとしたら
Uh, wait, so how does faking a breakdown-- if that's what you're really doing, because it looks pretty real to me, how does that trap Red John?
今 あなたはみんなに 嘘をつくのに慣れたかもしれない でも 私は あなたが嘘をつけない唯一の男だ
Now you might have gotten used to lying to everyone else in your life, but I'm the one guy you don't lie to.
だから 今 あなたと父は認めてくれない? 先週の過剰反応 あなたは 私が酔っぱらってたと思ってた?
So will you now admit that you and my father overreacted last week when you thought that I was becoming a drunk?
でも あなたがしたい方法なら 坊や たった今 あなたを 逮捕しなければならないと思って
But if this is how you want to play it, little man, guess I'll have to take you down right now.
小さいグレーのままだ でも今 あなたに会って まるで・・・ インディ・ジョーンズがザ・ストロークスの リードボーカルになろうと決心したぐらいの感じだ
I pictured you as a little gray piece of paper, but now I see you and it's like Indiana Jones decided to become the lead singer of the Strokes or something like that.
そのスパイが諜報員の1人だと 仮定するかもしれない 今 あなたを救うためにここに来て 彼の個人的な 暗号化されたネットワーク電話を保持してる
You might even assume that spy to be among the agents coming here to save you now, holding his private, encrypted network phone, and you would know that that's exactly why I'm here.
だから あなたが 友人を失ったのは残念だわ でも 今 あなたが去るなら... あなたは完全に間違ってる...
Now, I am sorry that you lost your friend, but if you leave now... when you are dead wrong... you're gonna lose me too.
そして今 あなたの注意を コートサイドに向けて下さい ジル・マーティンが会う その人は今週末に 街の名誉職の鍵を受けます
And now, turn your attention courtside where Jill Martin meets a man who, later this week, will receive an honorary key to the city.
当然です (笑い) 針をスタート位置に持って来て 赤いボタンを押すと・・ (ビープ音) 今あなたのデータを読み取っています (ビープ音) そして針が3つのどれかを指して 止まります
So... (Laughter) So I take it into the start position, and then I press the read button. (Beeps) So it's taking a little reading from you. (Beeps) And then the pointer goes and points to three different options.
今 あなたたちは 考えていることでしょう 「すばらしい話だ」 とか 「彼女は なんて馬鹿だったんだ」 しかし 実はずっと あなたのことを話していました
Right now, maybe you're thinking, "Wow, this is fascinating, " or, "Wow, how stupid was she, " but this whole time, I've actually been talking about you.
想像してください― 今 あなたはバーかクラブにいます ひとしきり話したところで 聞かれるのが 「お仕事は何を?」
Imagine you're in a bar, or a club, and you start talking, and after a while, the question comes up, "So, what do you do for work?"
だから 今あなたの家で グリズモは狭い場所に 滑り込む天才で 私たちが予想もしない場所を探し求め 隠れているのだ
So at your house today, Grizmo is an expert at squeezing into small spaces and seeking out and hiding in unconventional spots.
例えば 今あなたが投票場に着くと 投票用紙を渡される前に 身分証明書の提示を求められます それから投票ブースに行き 用紙の記入を行いますね
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
2.1771349906921s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?